La douleur ne se prouve pas, elle s'éprouve" (David Le Breton) : cette phrase est au centre du regard porté dans cet ouvrage sur la douleur et sur la souffrance ainsi que sur les aspects émotionnels et symboliques qui y sont rattachés. On ne peut pas envisager la douleur sur un plan thérapeutique uniquement, il faut d'abord en écouter l'écho, en chercher le sens, en comprendre les mécanismes. L'acupuncture occupe une place de choix dans la prise en charge de la douleur, c'est justement ce que souhaite démontrer cet ouvrage en décrivant ce que la médecine traditionnelle chinoise propose pour la comprendre et pour la soulager.