Wang Bu Liu Xing, la graine que le roi ne retient pas

Wang Bu Liu Xing se lit « le roi ne retient pas sa marche ». Li Shizhen en a donné l’explication : la nature de cette graine est de courir sans s’arrêter, et même un ordre du roi ne pourrait retenir sa course. C’est la graine de la vaccaire, Vaccaria segetalis, une petite plante au port vert-bleu cireux et aux fleurs roses, qui pousse dans et autour des champs de blé ; son nom de genre vient du latin vacca, la vache. Les graines, blanches tant qu’elles sont vertes, deviennent noires et brillantes à maturité, et le Hebei vient en tête de la production. Hors de la décoction, elle a une seconde vie : c’est la graine qu’on fixe sur les points de l’oreille et qu’on presse du doigt.

Remettre le Sang en mouvement

En médecine traditionnelle chinoise, la graine est neutre et amère. L’amer fait descendre et perce ce qui stagne ; la neutralité, plus rare qu’il n’y paraît parmi les plantes qui font circuler le Sang, lui permet de se joindre aussi bien à des plantes fraîches qu’à des plantes tièdes. Elle entre au Foie, qui garde le Sang et veille à sa libre circulation, et au méridien de l’Estomac. Son action première est de faire circuler le Sang et d’ouvrir les méridiens : elle perce ce qui s’est noué dans les vaisseaux, sans entamer le Qi du corps, à la différence des plantes qui brisent le Sang.

Ouvrir les passages, vers le bas

Son amertume conduit aussi vers le bas l’Humidité et la Chaleur accumulées dans le Foyer inférieur : la tradition lui prête de faire s’écouler les urines et de libérer leur passage. Elle n’est pas de celles qui clarifient la Chaleur, et on l’associe pour cela à l’œillet superbe, qui clarifie pendant qu’elle apporte le mouvement du Sang. La forme grillée, qui éclate comme du maïs en petites fleurs blanches, libère la graine : toutes ses actions y sont plus marquées. La tradition la réserve à de courtes séquences plutôt qu’à un usage prolongé.