Laboratoire Calebasse诞生

我们的名字“Calebasse”意为葫芦 (拉丁文为Lagenaria siceraria)，古时，它在清空及干燥后被用作容器，中国传统游医会在云游期间用葫芦装药丸及草药，葫芦包含着中医悬壶济世的理念。葫芦也是智慧与真诚的象征，许多中国人深信，葫芦具有驱邪防病的力量。其第一个字胡（Hu）的发音与福（Fu）相近，福字意为“吉祥”，因此，葫芦还象征着长寿和繁荣。

1997年，妇科博士兼专业中医刘绍华女士在巴黎13区创立了地道的中草药店 À la Calebasse Verte ，由此标志着巴黎百草苑的诞生。作为真正的中医大师，刘女士在店里通过酒、炙、蜜、煅等传统炮制手段开发了她的第一批传统方剂，并与Marc JOUANNY先生共同撰写了关于中国植物食疗的著作，后由Masson出版社出版。在超过15年的时间里，她与法国及欧洲著名的药理学家和健康专家们分享专业知识并合作。她是巴黎百草苑发展的奠基者，始终坚守在一线核心位置。

法国唯一持证中药房与药厂

中医的精髓在于自然界和人类的生命力与创造力，每施展一味千年良方，都如同揭开四千多年历史的宝藏面纱，巴黎百草苑一直珍视并遵循着传统的中医理论。

作为严格遵守《中国药典》的法国唯一持证中药房与药厂，我们有着严格的质检标准：

我们的发展目标

近期，我们调整和完善了产品、增添了产品品类、扩展了分销网络，并建立了线上网店。

如今，巴黎百草苑拥有近40名员工，其中包括一支由中医师、药剂师和教师组成的专家团队。此外，我们每年都与超2000名专业中医师合作，并获得了法国知名中医从业者的信任与支持，这使我们倍感自豪。

融合现代与古代、科学与传统，巴黎百草苑成为法国唯一持证的中药房与药厂。我们希望向尽可能多的人传播中医理论之下的传统文化和治疗宝藏，让所有人能通过大自然的馈赠回归健康。