Quand le Sang stagne sur le trajet du Foie

Gêne sur les côtés du torse qui revient toujours au même endroit, impression que quelque chose ne circule plus, teint plus terne, humeur qui se contracte avec les contrariétés… En MTC, ces signes peuvent être associés à une Stase de Sang installée sur le trajet du méridien du Foie, qui parcourt les flancs. Selon la tradition, le Qi entraîne le Sang : quand le Qi du Foie se bloque, le Sang ralentit à son tour et finit par s’attarder.

Fu Yuan Huo Xue Tang est attribuée à Li Dongyuan (李东垣), l’un des quatre grands maîtres des dynasties Jin et Yuan, et consignée dans le Yi Xue Fa Ming (《医学发明》). Sa particularité tient à la racine de buplèvre (Chai Hu) : elle conduit la formule vers le méridien du Foie et les flancs, là où les plantes du Sang doivent agir. Elle appartient à la grande famille des formules qui font circuler le Sang, aux côtés de Xue Fu Zhu Yu Tang.

Conduire, puis faire circuler

La formule réunit deux mouvements. Le buplèvre, plante la plus dosée, libère le Qi du Foie et oriente l’ensemble ; les graines de pêcher, le carthame et l’angélique remettent le Sang en mouvement et aident à disperser la Stase. La racine de trichosanthe, fraîche, tempère la chaleur que la stagnation peut faire naître, et la réglisse harmonise.

Soutient la circulation du Sang : Les graines de pêcher et le carthame forment un couple bien connu de la tradition pour faire circuler le Sang. L’angélique les accompagne en nourrissant ce qu’ils mettent en mouvement.

Soutient la circulation du Qi : Le buplèvre libère le Qi du Foie. Or, selon la tradition, là où le Qi circule, le Sang circule aussi.

Harmonise le Qi et le Sang : Une plante du Qi, trois plantes du Sang et deux plantes qui tempèrent : la formule fait circuler sans brusquer.