Selon les concepts nosologiques traditionnels et dans un système de pensée occidentale, Prévention et thérapeutique a pour objectif de rassembler les données de textes classiques orientaux et celles des expériences modernes. Ce livre se veut syncrétique et sans exclusive.

Il présente les divers moyens thérapeutiques et de prévention. Il soumet au lecteur aussi bien le raisonnement conduisant au choix des points d'acupuncture que le cheminement de l'esprit pour sélectionner des drogues et arriver à une formule traditionnelle, ou encore des prescriptions hygiéno-diététiques. Malgré une nécessaire progression didactique, l'essence du livre est d'amener à une thérapeutique comprise et non apprise.