Quand la chaleur monte et que l’humeur s’emporte
Bouche amère au réveil, visage qui chauffe, yeux rouges, humeur prompte à s’emporter, sensation de chaleur moite dans le bas du corps… En MTC, ces signes peuvent être associés à un Feu du Foie, souvent mêlé de Chaleur-Humidité dans le Foie et la Vésicule Biliaire. La Chaleur, qui monte, gagne la tête et les yeux ; l’Humidité, qui descend, s’installe dans le bas du corps. La tradition relie volontiers cette situation aux contrariétés qui s’accumulent et à une alimentation riche, frite ou très épicée.
Long Dan Xie Gan Tang est consignée sous les Qing, en 1682, dans le Yi Fang Ji Jie (《医方集解》) de Wang Ang (汪昂), un recueil qui rassemble, classe et commente les formules de la tradition, et qui a fixé la forme sous laquelle beaucoup circulent aujourd’hui. Elle porte le nom de sa plante emblématique, la gentiane (Long Dan), réputée la plus amère de la pharmacopée chinoise, et appartient à la famille des formules qui clarifient la Chaleur.
Rafraîchir avec vigueur, protéger en même temps
La formule mène deux mouvements à la fois. La gentiane, la scutellaire et le gardénia, toutes trois amères et froides, clarifient le Feu du Foie et la Chaleur-Humidité ; les graines de plantain et le plantain d’eau dissipent l’Humidité-Chaleur dans le bas du corps. Mais tant de plantes froides pourraient entamer ce qui doit être préservé : la rehmannia et l’angélique protègent le Sang et le Yin du Foie. C’est là que les commentateurs placent l’élégance de la formule.
Clarifie la Chaleur : La gentiane, l’une des rares plantes à rafraîchir à la fois le Feu du Foie en haut et la Chaleur-Humidité en bas, donne son caractère à la formule ; la scutellaire et le gardénia la renforcent, l’une dans le haut du corps, l’autre à travers les trois Foyers.
Clarifie la Chaleur-Humidité : Les graines de plantain, en tête des quantités avec la rehmannia, et le plantain d’eau dissipent l’Humidité-Chaleur qui s’attarde et alourdit le bas du corps.
Aide à libérer le Qi du Foie : Le buplèvre conduit la formule vers le Foie et préserve la libre circulation de son Qi, que la tradition relie à l’humeur. En rafraîchissant le Feu qui monte, la formule aide à retrouver une humeur plus égale.
