按照中国的阴阳合历,冬至是一年中的第 22 个节气,公历大约从 12 月 21 日前后开始。在许多文明中,这一标志着一年中白昼最短的一天(白天最短、黑夜最长)的日子都受到广泛庆祝。冬至是一个历史悠久的节日,在中国被称为冬至(Dongzhi):这是一个非常重要的日子,会举行许多庆祝活动。冬至字面意思是“冬之极至”,这一天也标志着冬季最寒冷时节的到来,在中国文化中占有重要地位,正如中国一句老话所说:“不到冬至不寒”。
冬至节的起源
这一天的阴阳变化

有人认为,庆祝冬至的传统源于阴与阳的观念。阴与阳是两股相互对立又相互依存的力量,象征着平衡与和谐,是中国哲学的核心,也深刻影响了传统医学。 阴与黑暗、宁静和夜晚相关。因此,当阴在冬至达到极盛时,代表白昼、光明与活动的阳则降至最低点。
在西方,这一天是冬季的第一天;而在中国,它标志着冬季的最高点——按照中国的阴阳合历,冬季大约从 11 月就已开始。冬至之后,白昼渐渐变长:在中国,冬至后的九天被称为“最冷的九天”。与此同时,阳气也开始上升。光明的回归预示着一个新周期的开始、一次新生,并带来一种以积极与乐观为特征的能量转变。因此,在中国,冬至被视为一个吉日。
一个历史悠久的节日
过去,古人认为冬至“大如年”,由此可见人们对这个节日的重视程度。冬至庆祝的痕迹可以追溯到 2000 多年前。事实上,它始于汉朝(公元前 206 年),当时冬至被定为冬季的节日。此外,那时每年都会举行官方的庆典。
在当今中国,冬至节和许多其他中国节日一样,是全家人围坐在一起享用美食、欣赏自然变化的好时机。
温暖身体的饮食传统
品尝汤圆

大多数中国节日都有一种或多种特色美食,冬至也不例外!在与冬至相关的饮食传统中,就有著名的汤圆。汤圆是用糯米做成的团子,内馅有花生、黑芝麻、红豆沙,也有肉和香草,因此有甜有咸。这些美味通常盛在汤里或甜汤中享用,象征着团圆。
人们常常会用生姜或大蒜等食材来制作汤圆,而中医饮食养生极力推荐在冬季食用这些食物,因为它们能温暖身体、提振精力,还能对抗冬季如影随形的疲惫感。按照传统,汤圆同时象征着团圆、兴旺与圆满!
又是吃饺子的好机会!

中国幅员辽阔,值得注意的是,各地的饮食传统(以及其他传统)差异很大。事实上,南方人冬至吃汤圆,而在北方,饺子才是餐桌上的主角! 有人说,冬至吃饺子是为了纪念中国历史上最伟大的医家之一张仲景。相传在冬至时节,张仲景看到许多穷苦百姓因天寒地冻而冻伤了耳朵,于是决定着手为他们医治。他让人做了饺子:这些形似耳朵、包着羊肉馅的面食被分发给穷苦百姓,以缓解他们的病痛。
事实上,饺子一直被视为抵御寒冷的食物:人们强烈推荐在冬季吃饺子,因为它能帮助身体保持适宜的温度,并在阴暗难熬的冬月里提振精力。所以要当心:如果冬至不吃饺子,小心冻掉耳朵哦!
喝桂花酒
桂花酒是一种带有花香、口感甘甜的传统酒,在中国非常受欢迎。尤其是在苏州,人们习惯在冬天喝桂花酒来暖身。冬至是一年中最冷的日子之一,这一天来上一杯桂花酒自然再好不过。
冬至节源于中国思想,尤其是阴阳观念,与许多传统相关。除了在这一天品尝的众多特色美食之外,冬至的庆祝也是全家团聚的时刻,一同等待太阳回归,迎接越来越长的白昼。