santé et beauté par la nature
1 / 4
描述

萹蓄,路边的小草

萹蓄生长在别的植物难以生长的地方:路边、庭院、被踩踏的空地、板结贫瘠的土壤。它是一年生矮小草本,枝茎纤细,平卧地面,节部膨大,外有银白色膜质托鞘。它的拉丁学名就是一段描述:Polygonum意为“多膝”,指其节多;aviculare意为“属于小鸟的”,因其种子是小鸟最爱的食物。中国乡间称它“扁竹”,因其茎多节、叶狭长。它遍布中国各省,于夏季盛花之前采收,早在《神农本草经》中便有记载。

通利水液,带走热气

在中医理论中,萹蓄味苦,性微寒,只归膀胱经:一味、一经,如此界定明确的草本并不多见。苦能燥湿、能降,寒凉能清热。传统上用于清热、通利水液:当湿与热停聚于下焦,苦味使之下降,寒凉使之清解,通道便重新畅通。古籍用一句话概括:它能排出膀胱中蓄积的水液。

湿与热之间的平衡之草

传统将它用于湿与热大致相当的情形。热偏重时,则更倾向于选用清热之力更强的瞿麦;二者也构成了八正散的核心药对,这是萹蓄在其中担任明确角色的唯一经典方剂。在法语中,“renouée”(蓼)一名涵盖了好几种用途截然不同的中国植物,如虎杖、何首乌:它们都不能替代萹蓄。它是针对实而非虚的草本,服用时间以所需为度,不宜过久。

主要益处

排尿舒适 & 水液通行

按照中国传统,萹蓄经由膀胱使水液向下通行,有助于排尿舒适。

湿热得清

性微寒,能清除停聚于下焦的湿热,并将其向下带走。

湿气得燥 & 轻盈

其苦味能燥湿,使湿下行,让通道重新畅通。

成分
用法
注意事项
规格选择
ABX
Variant icon
小药包 草药 50g
Variant icon
一瓶装 浓缩粉 - 100g
Variant icon
一瓶装 100粒胶囊 - 50g
Variant icon
大药包 草药 150g
1

Renouée des oiseaux - Bian xu

萹蓄 - Polygonum aviculare

萹蓄味苦,性微寒,只归膀胱经:它使水液向下通行,并将热一同带走。

有助泌尿舒适
清热利湿
燥湿
规格选择
ABX
Variant icon
小药包 草药 50g
Variant icon
一瓶装 浓缩粉 - 100g
Variant icon
一瓶装 100粒胶囊 - 50g
Variant icon
大药包 草药 150g
有货
1
6,90 €
免费配送
法国本土购满 39€ 免运费
满意保证
购买后 15 天内可退款