当热积于内、寻求出路

燥热感久久不退，脸部容易泛红，口干，总想喝冷饮，情绪容易急躁，吃辛辣食物后或天热时不适感加重……在中医看来，这些表现可能与体内积聚的热有关：热不断积聚、集中，直至成为传统所说的火。热随风而动，往往上行至身体上部，并停留于体表。

连翘败毒丸是一款中药方剂，属于清热类方剂这一大家族。它汇集了这一类中最为人熟知的草本：银翘片中也有的金银花与连翘这一对组合，以及中药里的“三黄”：黄芩、黄连、黄柏，传统上分别对应身体的上部、中部和下部。

清于内，透于外

本方从两个方向发挥作用。用量最大的紫花地丁与金银花清热，并有“三黄”相助。荆芥、防风、白芷、薄荷、柴胡这一组辛散轻扬的草本开宣体表，让热得以疏散，而不是郁闭于内。最后，当归、赤芍和天花粉照护血与津液，以免过多寒凉之品将其耗伤。

清热：紫花地丁性寒味苦，金银花性寒芳香，两者合计占全方三分之一以上。连翘则伴随它们作用于身体上部。

祛风：荆芥、防风辛而微温，开宣体表；薄荷、柴胡性较凉，帮助热向上、向外疏散。

舒缓燥热感：黄芩、黄连、黄柏分别照顾身体的上、中、下三部，让清凉感遍及全身。

凉血：赤芍与紫花地丁凉血，当归则养血、助血运行；天花粉保养易被热所耗的津液。