当内热灼津，令人烦躁

内热感入夜更为明显，口干咽燥，口渴，心烦，易紧张，睡眠不安……在中医看来，这些表现可能与热入营分有关。营分紧邻心与血，热在此处会耗伤阴与津液，并扰动心所藏之神。

Qin Yin Tang 汇集了清营汤的八味草本，清营汤意为“清解营分之汤”，但本品不含原方中作为君药的角类药材。清营汤见于清代温热学派大家吴鞠通所著的《温病条辨》。它以草本体现了叶天士的一条原则：热即便已深入，仍可引其向外透散。

清热、滋阴、向外透散

本方从多个层面着手。黄连清心火；三味甘凉草本滋养被热耗伤的阴与津液；三味轻清草本引热向外，使其更易散去；最后，丹参凉血，并温和地推动血行，以免众多寒凉草本使血行迟缓。

清热：黄连苦寒，清心火；金银花、连翘与竹叶质地轻清，助热向外透散。

滋阴：生地黄用量最大，与玄参、麦冬三者合为增液汤，意为“增益津液之汤”：滋养阴液，补回被热灼干的津液。

安抚内在躁动：黄连与竹叶引药入心，丹参凉血：心神更易回归安宁。