Quand le Sang s’attarde et que la chaleur s’installe
Teint terne, lèvres plus sombres, sensation de pesanteur qui revient toujours au même endroit, chaleur intérieure le soir, esprit qui s’agite au moment de se poser… En MTC, ces signes peuvent être associés à une Stase de Sang teintée de Chaleur : le Sang, qui devrait circuler librement pour nourrir tout le corps, ralentit et s’attarde, et la chaleur qui naît de cette stagnation vient troubler l’Esprit.
Dan Shen Pian est une préparation moderne de la pharmacopée chinoise, construite sur une seule plante : la racine de sauge rouge (Dan Shen). Son usage écrit remonte à plus de deux mille ans : le Shen Nong Ben Cao Jing (《神农本草经》), l’un des textes fondateurs de la matière médicale chinoise, la range déjà dans sa classe supérieure. La tradition la compte aujourd’hui parmi les plus importantes plantes du Sang de toute la pharmacopée.
Une plante fraîche qui remet le Sang en mouvement
La plupart des plantes qui font circuler le Sang sont tièdes et asséchantes. La sauge rouge, amère et légèrement fraîche, fait exception : elle remet le Sang en mouvement sans ajouter de chaleur. Un adage célèbre lui prête, à elle seule, la valeur de Si Wu Tang, la formule de base du Sang ; les médecins l’ont nuancé, en rappelant que la sauge rouge fait surtout circuler, quand Si Wu Tang nourrit davantage.
Soutient la circulation du Sang : L’amer fait descendre et met en mouvement. La sauge rouge accompagne le Sang là où il ralentit, en particulier sur le trajet du Foie, qui selon la tradition garde le Sang et en règle le cours.
Disperse la Stase : C’est son action première dans la tradition : elle aide à remettre en route ce qui s’est arrêté et accumulé, et à rouvrir les voies où le Sang s’attarde.
Rafraîchit le Sang : Sa légère fraîcheur tempère la chaleur qu’une stagnation ancienne finit par produire et, selon la tradition, évite que la Chaleur ne se noue au Sang.
Favorise l’apaisement de l’esprit : Action plus discrète, que les textes anciens lui reconnaissent aussi : en tempérant la chaleur qui agite l’Esprit et en nourrissant un peu le Sang, elle aide à retrouver le calme.
