Quand le Sang s’attarde dans le bas du corps

Bas-ventre souvent froid, sensation de lourdeur et de plénitude dans le bas du corps, teint terne, mains et pieds froids, impression que quelque chose ne circule plus… En MTC, ces signes peuvent être associés à une Stase de Sang installée dans le Foyer inférieur, souvent sur un fond de Froid : le Froid contracte et ralentit, et le Sang finit par s’attarder. La tradition note qu’une Stase ancienne s’entremêle volontiers d’Humidité et peut, à la longue, produire un peu de Chaleur.

Gui Zhi Fu Ling Wan, la « Pilule de cannelle et de poria », est l’une des formules les plus anciennes de la famille de la Stase de Sang, et l’une des plus douces. Elle paraît vers l’an 200, à la fin des Han orientaux, dans le Jin Gui Yao Lue (《金匮要略》) de Zhang Zhongjing (张仲景) : c’est une formule classique (经方) au sens strict. Elle emprunte à Gui Zhi Tang son couple central, la cannelle et la pivoine, et le réoriente vers le Sang.

Dissoudre plutôt que briser

L’esprit de la formule tient en un mot que les commentateurs emploient : progressivement. Les tiges de cannelle réchauffent et ouvrent les vaisseaux ; les graines de pêcher et l’écorce de pivoine arbustive remettent en mouvement le Sang qui s’attarde ; la pivoine blanche veille à ce que le Sang sain ne soit pas entamé, et le poria transforme l’Humidité qui accompagne souvent la Stase. Le miel qui liait les pilules d’origine avait, selon la tradition, le même rôle : adoucir l’ensemble.

Soutient la circulation du Sang : Âcres et tièdes, les tiges de cannelle ouvrent les vaisseaux et créent les conditions pour que le Sang se remette en mouvement.

Disperse la Stase : Les graines de pêcher agissent directement sur le Sang qui s’est figé, et l’écorce de pivoine arbustive les seconde en rafraîchissant la Chaleur qu’une Stase ancienne peut faire naître.

Réchauffe les méridiens : Selon la tradition, dans le bas du corps, le Froid contribue souvent à la Stase. La chaleur douce des tiges de cannelle, tempérée par les deux pivoines, réchauffe sans échauffer.