Man Jing Zi, le fruit qui monte

Man Jing Zi se lit « le fruit du Jing rampant » : le premier caractère sépare le gattilier étalé, qui court sur les sables, de son voisin de genre au port dressé. Un adage de la pharmacopée le désigne entre tous : « parmi les fruits et les graines, tous font descendre ; seul le Jing Zi monte ». C’est le fruit d’un arbuste aromatique des Verbénacées, le gattilier à feuille simple, qui pousse sur les sables du littoral et au bord des lacs, et que l’on plante sur les côtes chinoises pour fixer les sables. Récolté de septembre à novembre, en plusieurs passages, le fruit est sphérique, gris-noir et couvert d’un fin givre gris blanchâtre ; le Jiangxi est l’un de ses terroirs reconnus.

Dégager la tête, éclairer le regard

En médecine traditionnelle chinoise, le fruit est légèrement frais, âcre et amer : l’âcre disperse le Vent, l’amer clarifie la Chaleur. Mais l’essentiel tient à sa légèreté, que Li Shizhen résume ainsi : « son corps est léger et flottant, il monte et il disperse ». Il est associé à la Vessie, dont le méridien Tai Yang passe par le sommet du crâne et la nuque, et au Foie, qui selon la tradition s’ouvre aux yeux. Sa signature est de dégager la tête et d’éclairer les yeux : la tradition s’en sert quand la tête est lourde, comme enveloppée, et quand le regard se trouble.

Une direction plutôt qu’une force

Sa force propre est modeste, et c’est ce qui fait son emploi : le fruit donne la direction, les plantes qui complémentent fournissent la poussée. On l’ajoute volontiers à une formule pour l’orienter vers le haut du corps. Avec le chrysanthème, il dégage le Vent-Chaleur de la tête et du regard : l’un disperse, l’autre rafraîchit. Le fruit grillé, la forme la plus employée aujourd’hui, est plus doux pour l’Estomac. Il ne faut pas le confondre avec le gattilier commun d’Europe, une autre plante du même genre, étrangère à la pharmacopée chinoise. Les recherches modernes s’intéressent notamment à la casticine.

Bienfaits essentiels

Vent & Chaleur dispersés

Âcre et légèrement frais, il chasse le Vent et clarifie la Chaleur qui montent à la tête, selon la tradition chinoise.

Regard clair & yeux éclairés

Par le Foie, qui s’ouvre aux yeux, il favorise la clarté du regard ; les classiques lui prêtent d’éclairer les yeux.

Yeux & tête dégagée

Léger et montant, il porte son action vers la tête et soutient le confort des yeux, selon la tradition chinoise.