When energy is lacking from the morning
Lack of get-up-and-go from waking, a weak voice, wanting to sit down at the slightest effort, modest appetite, slow digestion, pale complexion… In TCM, these signs may be associated with Spleen and Stomach Qi Deficiency. According to tradition, the Spleen transforms what we eat into Qi and Blood: when it weakens, the whole body lacks drive, and the Dampness it no longer transforms weighs it down further.
Si Jun Zi Tang, the “Four Gentlemen Decoction”, takes its name from Confucian ethics: the gentleman is the person of virtue, upright and measured. Its four herbs, all gentle, tonify without harshness, and tradition sums it up this way: warm without being drying, tonifying without being forceful (温而不燥,补而不峻). It was recorded under the Northern Song in the Tai Ping Hui Min He Ji Ju Fang (《太平惠民和剂局方》), the first formulary published by a Chinese government, and remains the foundation formula for Qi, just as Si Wu Tang is for the Blood.
Two pairs, no excess
The formula reads as two pairs. Ginseng and atractylodes support Spleen Qi; atractylodes and poria take care of Dampness, which, according to tradition, the Spleen dislikes. Prepared licorice harmonises and tempers: in a formula that seeks to rebuild, nothing must be excessive.
Tonifies the Qi: Ginseng, which tradition regards as the most powerful of the Qi herbs, replenishes the Qi of the Spleen and Stomach, and with it the body’s ability to draw energy from what it eats.
Strengthens the Spleen: Prepared atractylodes assists ginseng and restores the Spleen’s function of transport and transformation.
Dries Dampness: The Spleen, tradition says, likes dryness and dislikes Dampness. Atractylodes dries it from within, poria gently dispels it: a lightened Spleen more easily regains its strength.
Supports you through periods of fatigue: Prepared licorice completes the support for the Qi and harmonises the whole, for a gentle formula suited to times when energy is slow to return.