紫苏,令人舒展的紫色叶子
“紫苏叶”意为“使人复苏的紫色之叶”:“紫”指叶片的颜色,“苏”则是回过神来、舒展放松之意。李时珍以此草的性情解释“苏”字:它能舒畅、使人安适,行气而和血。紫苏在日本称为shiso,几百年来一直出现在整个东亚的餐桌上:它是传统所说“药食同源”最纯粹的例子之一。叶片两面皆紫、表面皱缩,于夏季茎叶最繁茂时采收,再阴干;判断品质的决定性标志是它的香气,浓烈而独特。
行气,调和中焦
在中医传统中,紫苏叶性温,味辛,芳香:辛能开能散,芳香使气运行。它归脾经,位于消化的中心,能疏通郁滞于胸中与中焦之气,使胃恢复下降、脾恢复上升。传统还将它与鱼蟹之餐相配,认为鱼蟹寒湿,而紫苏叶芳香温和,正与之相反。一则传说将它的发现归功于一只水獭:它吃鱼过饱,在岸边吃了一种紫叶植物后便恢复了过来。
温和地疏散风寒
它也归肺经,肺主一身之表:辛温,能疏散刚刚侵入的风寒,温性适中,使人微微出汗,而大的解表之品则较为峻猛。因此,它能一举兼顾外来之邪与内在之结。同一植物可得三种药材:叶走表,梗守中,而籽,即紫苏子,则下行。紫苏叶宜在煎煮后期加入,或直接以沸水冲泡。
主要益处
消化轻盈 & 中焦调和
紫苏使胃与脾恢复自然的运行,有助于良好消化,海鲜餐后亦然。
气机流动 & 放松
它辛香,支持气的运行,解开内在之结,正如其名。
散风 & 散寒
它温而不过,按中医传统,能温和地驱散风寒。