santé et beauté par la nature
1 / 4
描述

荆芥穗,散风的芳香花穗

荆芥穗指荆芥Schizonepeta tenuifolia的花穗。荆芥是唇形科一年生草本,茎方形,叶片细裂成条,淡紫色小花密集成穗。全株香气浓郁,气味令人联想到薄荷与松,其最古老的名字“假苏”,即“假紫苏”,已道出这种香气。夏秋之际采收,此时花穗已长但仍青绿;河北安国一带所产品质享有盛名。它长期以来也是一种蔬菜:在四川曾被生食,鲜叶至今仍为河南菜肴增香。

开表散风

在中医传统中,荆芥性微温,味辛而芳香。辛能发散、向外开透,芳香则引其上行、达于肌表。其温性极为平和,传统视之为发散风寒草本中最温和、最平衡的一味:配温性草本,可散风寒;配凉性草本,可散风热。花穗比全草散风之力更强。与防风相配,构成“荆防”组合,解表而不峻烈。

能入血分的草本

它归肺经与肝经:肺主皮毛与肌表,肝藏血。正是经由肝,它能达于血分,这是少有解表草本能做到的:注家称之为“血中风药”。李时珍认为它能清头目、畅咽喉。为保留其香气,宜在煎煮最后五到十分钟加入。关于名称再说明一点:猫薄荷Nepeta cataria是另一种植物,并非药典中的荆芥。

主要益处

散风 & 开表

辛而芳香,它祛散留于肌表的风,又以平和见长,有别于同类草本。

祛风散寒

性微温,它祛风散寒,与温性或凉性草本皆能相配。

开表 & 微微出汗

按中医传统,它开泄腠理,促进微微出汗,将留于肌表的风向外推散。

成分
用法
注意事项
规格选择
AJJS
Variant icon
小药包 草药 50g
Variant icon
大药包 草药 140g
Variant icon
一瓶装 浓缩粉 - 100g
Variant icon
一瓶装 100粒胶囊 - 50g
1

Herbe à chat du Japon - Jing jie sui

荆芥穗 - Schizonepeta tenuifolia

荆芥穗辛香,是唇形科芳香草本荆芥最具活力的部分:开表散风,作用温和。

祛风
祛风散寒
促进出汗
规格选择
AJJS
Variant icon
小药包 草药 50g
Variant icon
大药包 草药 140g
Variant icon
一瓶装 浓缩粉 - 100g
Variant icon
一瓶装 100粒胶囊 - 50g
有货
1
7,90 €
免费配送
法国本土购满 39€ 免运费
满意保证
购买后 15 天内可退款