santé et beauté par la nature
1 / 2
描述

远志,“远大的志向”

远志,字面意为“远大的志向”:传统认为“志”藏于肾。李时珍解释这个名字源于人们赋予它的作用:能使人心智聪慧、意志坚定。它的茎叶有一个更谦逊的名字“小草”,这个双重名字引出了一个著名的典故:东晋名臣谢安,长期隐居山中,后出山入朝,时人说他“处则为远志,出则为小草”。细叶远志(Polygala tenuifolia)是一种小型多年生草本,开蓝紫色小花,生于中国北方向阳的山坡;道地产区为山西。

安定心神,沟通心与肾

在中医传统中,远志性温,味苦、辛:辛能开能散,苦能燥能降。这是一味重在运行、而非滋补的草本。它归心经,心藏神;传统描述它能安定躁动的心神、让思维清晰,尤其当思虑过度或情绪波动使心神涣散之时。它的独特之处在于同时归心经与肾经:心火须下行温煦肾,肾水须上行清润心,而远志就是二者之间的信使。因此,它见于归脾汤与天王补心丹中。

化痰,以及为何要炮制

按照传统,远志辛而苦,还可用来化解痰浊。传统将心神与外界相通的精微通道称为“心窍”,浊痰可能阻塞心窍,使神志昏蒙;在肺,传统认为它有助于把浓稠的痰送出。不过,生远志对咽喉和胃较为刺激:内服时,传统更倾向于使用经甘草或蜂蜜炮制的远志。甘草能去其燥烈之性,并带来自身的调和之力,安神作用也随之增强;蜂蜜则使它更加滋润,对胃更温和。现代研究尤其关注其中的皂苷。

主要益处

心神安宁 & 神志安定

按照中医传统,远志借由藏神之心,有助于安定躁动的心神。

思维清晰 & 内在稳定

通过沟通心与肾,在思虑过度使心神涣散时,有助于思维清晰、内心稳定。

化痰

按照中医传统,远志辛而苦,能让黏滞的痰变得稀薄,帮助肺把浓稠的痰送出。

成分
用法
注意事项
规格选择
AYZ
Variant icon
小药包 草药 50g
Variant icon
大药包 草药 200g
1

Polygala de Chine - Yuan zhi (zhi)

炙远志 - Polygala tenuifolia

炙远志味苦、辛,性温,按照中医传统,能安定躁动的心神,沟通心与肾。

安神
有助于提升内在清明感,维持身心的稳定与平衡
助痰湿运化
规格选择
AYZ
Variant icon
小药包 草药 50g
Variant icon
大药包 草药 200g
有货
1
12,90 €
免费配送
法国本土购满 39€ 免运费
满意保证
购买后 15 天内可退款