Quand la fatigue vient de loin
Fatigue qui s’installe en profondeur, bas du dos et genoux vite las, élan qui manque dès que l’effort se prolonge, transpiration facile, bouche sèche le soir… En MTC, ces signes peuvent être associés à un Vide de Yin du Rein accompagné d’un Vide de Qi : le Rein, gardien des réserves profondes de l’organisme, ne nourrit plus assez, et le Qi manque pour soutenir et retenir.
Sous le nom de Ba Wei Di Huang Wan, la tradition désigne une formule très ancienne, la Shen Qi Wan de Zhang Zhongjing (张仲景), consignée vers l’an 200, à la fin des Han orientaux, dans le Jin Gui Yao Lue (《金匮要略》). Elle associe un fonds de six plantes nourrissantes à deux plantes chaudes. Sous les Song, Qian Yi (钱乙) en retire les deux plantes chaudes pour créer Liu Wei Di Huang Wan. Notre version, adaptée, garde ce fonds de six plantes et lui associe deux plantes qui soutiennent et retiennent le Qi : l’astragale préparée et le schisandra.
Nourrir le fonds, soutenir et retenir
Les six plantes du fonds travaillent par paires, selon la tradition : trois qui nourrissent, la rehmannia préparée pour le Rein, le cornouiller pour le Foie, l’igname pour la Rate, et trois qui allègent, pour que la formule nourrisse sans alourdir. L’astragale préparée, la plante la plus dosée de notre version, apporte le soutien du Qi, et le schisandra aide à retenir ce que l’ensemble reconstitue.
Nourrit le Yin et le Qi : La rehmannia préparée et le cornouiller nourrissent le Yin et l’Essence ; l’astragale préparée, douce et tiède, soutient le Qi.
Tonifie le Qi du Rein : L’igname soutient à la fois la Rate et le Rein, et le schisandra, acide, aide le Rein à retenir le Qi et les Liquides.
Accompagne les périodes de fatigue : En reconstituant le fonds et en soutenant le Qi, la formule accompagne le retour progressif d’une énergie plus stable ; le poria et le plantain d’eau veillent à ce qu’elle reste légère.