益母草,有益于母亲的草
“益母草”之名,意为有益于母亲的草。这个名字由来已久,《神农本草经》中已将其列为此草的别名;它又称“坤草”,取自《易经》中代表大地与阴柔女性的坤卦。它就是益母草,Leonurus japonicus,唇形科草本,茎方形,叶形沿茎自下而上不断变化;取其地上部分,夏季幼嫩时采收。它几乎遍布中国各省,在广东,人们把嫩苗当作蔬菜食用。它并非欧洲草本店常见的普通益母草,那是另一种植物。
推动小腹之血运行
在中医传统中,益母草性微凉,味辛、苦:辛能散开停滞,苦能推之下行。它归肝经与心经,传统认为二者主血,并归膀胱经,水由此而下。其首要作用是活血、调和周期,传统将其视为血滞小腹时的代表草本;微凉之性使其在瘀滞兼热时亦可应用。它也是少数能同时利水与行血的草本之一。
行散之品,而非补益之品
一部1624年的典籍称它为“血家圣药”。然而传统也自我修正:一位明代医家提醒,不要指望它能补益,它的名字也并不使其成为所有女性都适用的草本。它不是补血之品,而是行散之品。因此传统常将其与养血的当归相配:旧血得以运行,而储备不致耗竭。
主要益处
女性平衡 & 小腹之血
传统上用于血滞小腹之时,益母草有助于女性平衡。
血行 & 化散瘀滞
辛而苦,它有助于血行,散开不再流动之处。
泌尿舒适 & 引水下行
经由膀胱,其苦味引水下行,有助于泌尿舒适。