Quand le Qi se noue avec les contrariétés
Soupirs fréquents, sensation de tension ou de plénitude sur les côtés du torse, humeur qui se crispe, contrariétés qui coupent l’appétit, impression d’être « noué »… En MTC, ces signes peuvent être associés à une Stagnation du Qi du Foie. Le Foie, chargé d’assurer la libre circulation du Qi, ne le fait plus. Quand la stagnation dure, le Sang ralentit à son tour, et le Foie contrarié pèse sur la Rate et l’Estomac : c’est le Bois qui agresse la Terre.
Chai Hu Shu Gan San, la « Poudre de buplèvre qui fait circuler le Foie », est consignée sous les Ming dans le Yi Xue Tong Zhi (《医学统旨》), puis reprise par Zhang Jingyue (张景岳) dans le Jing Yue Quan Shu (《景岳全书》), qui en a fixé la lecture. Elle dérive de Si Ni San, formule du Shang Han Lun. Avec Xiao Yao San, c’est l’une des deux formules de référence du Qi du Foie : Xiao Yao San fait circuler et nourrit, Chai Hu Shu Gan San fait circuler, et fait circuler davantage. Chai Hu Shu Gan Wan en est la forme en pilules.
Quand le Bois est contraint, le libérer
La formule applique un principe du Nei Jing : quand le Bois est contraint, on le libère (木郁达之). Zhang Jingyue en a donné l’analyse en une phrase : le buplèvre et la pivoine harmonisent le Foie, le souchet, l’orange amère et la peau de mandarine font circuler le Qi, la livèche met le Sang en mouvement, et la réglisse harmonise le centre.
Aide à libérer le Qi du Foie : Le buplèvre, plante maîtresse, va à l’inverse exact de la contrainte : sa nature légère et dispersante déploie ce qui se resserre. Le souchet, que la tradition surnomme le général en chef des plantes du Qi, le renforce.
Harmonise le Qi et le Sang : La livèche, « la plante du Qi à l’intérieur du Sang », met le Sang en mouvement avec le Qi, car un Qi qui stagne longtemps fait stagner le Sang. La pivoine blanche nourrit le Sang du Foie : avec le buplèvre, l’un déploie, l’autre retient.
Favorise l’harmonie émotionnelle : En MTC, le Foie veille à la libre circulation du Qi, et l’humeur suit ce mouvement. La pivoine et la réglisse, couple que la tradition emploie pour détendre ce qui se crispe, accompagnent ce retour à la souplesse.
