中医对心理与情绪障碍的回应。

中国传统为我们提供了一幅精妙的心理生活图谱，揭示了整体生命的构造蓝图。Qi，即「元气」，既是生理进程也是精神与情感进程的源头。机体与心理紧密相连，无法分离。

每一种情绪都有其存在的理由与用处，没有绝对的正面或负面之分。它们都必要地帮助我们在自身与周遭中找到合适的位置。哭泣可以在心理层面上带来舒缓，正如排泄器官帮助我们排出废物。它们同样是一种重新平衡的方式。

通过反射疗法等身体技术，执业者转化痛苦经历。他借助中国传统所呈现的整体生命观念：躯体记忆寄存于肺；情感与情绪记忆系于肝；难以言表的记忆栖息于脾；遗传与代际记忆扎根于肾；意识能力则寓于心。

这部图文并茂的参考著作根据每位来访者的个体状况，通过其情绪、思想、欲望与感受，并结合其意识现实，详细描述每种调理方式，以恢复生命能量的自然流动，唤起身心健康所不可或缺的合一之感。