Anne Vastel 是魁北克人，是由 Guilde des herboristes du Québec 认证的草药治疗师。Sylvie Chagnon 是法国人，毕业于北京两家医院的中医与 Qi Gong 专业。两位女性各自热爱自己的专业，因缘际会相识，怀有相同的心愿：将中医与西方药用植物相连。

这部著作是耐心而艰辛工作的成果，是两种截然不同的思维方式、两种相隔遥远的文明之间的一次编织。它建立于两位作者的临床经验之上，她们用了四年时间共同工作与实验，才在两种诊疗方式之间搭起桥梁。

本书面向希望更好认识西方植物的中医执业者、被中医吸引的草药师，同时也面向所有对植物疗法感兴趣的人。

本书从 Zang 脏与 Fu 腑的能量失衡出发，详述每种植物、其对身体与心理情感的作用、所偏用的剂型（浸剂、煎剂、酊剂、醋剂、粉剂、甘油剂）、用量、禁忌以及微妙作用。

以简明的语言，每一种植物、根、叶、花皆展现其潜能——共呈现 111 种植物。