santé et beauté par la nature
1 / 2
Description

Greater burdock, a vegetable before it was a herb

Niu Bang Gen reads “the root of the burdock”, the first character, the ox, saluting the vigour of a plant whose leaves grow with an abundance that struck the ancients. Its oldest name is less flattering: “the ugly fruit”, for its flower heads bristling with hooked spines. The long, fleshy, spindle-shaped taproot of Arctium lappa is used, harvested in autumn after at least two years of growth. Something rare in the pharmacopoeia: it is eaten, in China since at least the Tang dynasty, and in Japan, where it has become a much-loved vegetable, gobō, which is grated, braised or sautéed. When cut, a good root is yellowish-white, moist and slightly sticky.

Clearing Heat, towards the skin

In traditional Chinese medicine, the root is bitter, sweet and cold; ancient texts even call it colder than the fruit of the same plant. It loses the fruit’s pungency and gains sweetness, which nourishes a little and protects the Fluids while it cools: it clears without drying too much. It enters the Lung and the Heart, and tradition links the skin to the Lung, and the vessels and the Blood, which it cools, to the Heart. This is where its own domain comes from: the skin, when Heat shows itself there. Li Shizhen praises it for “passing through the twelve meridians”.

Burdock root or burdock fruit?

The throat is this root’s other domain: the Lung meridian passes through it, and ancient texts describe a precise gesture, pressing the fresh root and slowly swallowing its juice, so that the coolness acts on the spot. The useful comparison is with the fruit, Niu Bang Zi, by far the more widely used form: pungent, it disperses Wind-Heat more. The root, bitter and sweet, is turned more towards the skin; and because it is also a food, it is used for longer. For internal use, it is steamed before drying.

Key benefits

Skin & coolness

Through the Lung, which governs the skin according to Chinese tradition, burdock root contributes to skin comfort.

Heat cleared & Fluids preserved

Cold but sweet, it clears Heat without drying too much.

Throat soothed & coolness

Entering the Lung, whose meridian passes through the throat, it soothes the throat according to tradition.

Ingredients
Usages
Warnings
Select a formulation
ANIU
Variant icon
1 Small Packet plant 100g
Variant icon
1 Big Packet plant 300g
1

Big Burdock - Niu bang gen

牛蒡根 - Arctium lappa

Bitter, sweet and cold, burdock root clears Heat and directs its action towards the skin and the throat, according to Chinese tradition.

Soothes skin sensitivities
Clarifies Heat
Brings gentle freshness to the throat
Select a formulation
ANIU
Variant icon
1 Small Packet plant 100g
Variant icon
1 Big Packet plant 300g
Available
1
9,90 €
Free shipping
in metropolitan France from 39€ of purchase
Satisfaction guaranteed
within 15 days of purchase

On en parle